Blog · 5 octubre 2026

Máquina para hacer surcos en el terreno: lo que hay que saber

Surco para tubería, cable, seto o siembra: no es la misma máquina. Trencher, motoazada y rastra sobre orugas: cuál se necesita y cuándo.

«Máquina para hacer surcos» significa cuatro cosas distintas, y quien las busca tiene en mente cuatro trabajos distintos. Hay quien necesita enterrar una tubería de riego a lo largo del camino de acceso; quien debe pasar el cable del portón hasta la casa; quien quiere abrir una fila para plantar un seto o una viña; quien quiere preparar el terreno en surcos para la siembra. Antes de hablar de máquinas conviene definir cuál de estos es el trabajo en cuestión.

El surco estrecho y profundo: el trencher

Para tuberías y cables el surco debe ser estrecho, con paredes rectas, y tan profundo como para no ser alcanzado por la azada o las heladas. El instrumento es la cadena de zanjeo, o trencher: una cadena con dientes que gira sobre una barra y excava un canal de la anchura de la cadena, arrojando la tierra a un lado. Se avanza lentamente, en marcha atrás, y el surco queda limpio, listo para la tubería. La excavación manual hace el mismo trabajo en un tiempo diez veces mayor y con un surco más ancho de lo necesario, que luego hay que volver a cerrar.

Lo que el trencher no hace: no trabaja bien en terreno con muchas piedras grandes, y no sirve para abrir un surco ancho.

El surco ancho y poco profundo: motoazada y rastra

Para plantar una fila o preparar para la siembra se necesita tierra removida, no un canal. La motoazada trabaja en profundidad y rompe el terreno compacto; la rastra rotativa afina lo que la motoazada ha roto y, con el rodillo, deja la superficie lista. El surco propiamente dicho, para la fila de plantas, se traza después con un surcador o a mano sobre el terreno ya trabajado, que resulta ligero.

Quien usa la motoazada para hacer el canal de la tubería obtiene una franja de tierra fina, no un surco: de todos modos habrá que excavarlo.

Donde importa el equipo que lleva el implemento

Trencher, motoazada y rastra existen como implementos para minicargadora y para portaherramientas de orugas. La diferencia entre los dos está en dónde se trabaja. El portaherramientas de orugas pasa por la puerta peatonal, sube una rampa, trabaja en pendiente sin dañar el césped, y el mismo tren de rodaje al día siguiente retira la tierra con la caja. En un jardín ya terminado, con el césped colocado y los caminos acabados, esto es lo que importa: el surco de la tubería se hace sin destruir el resto.

En la gama Cormidi los implementos de terreno se montan en la placa de las CMF multifuncion y del mini skid loader: trencher hasta 80 cm de profundidad, motoazada, rastra rotativa con o sin rodillo, barrena hasta Ø 500 mm para los postes. La tierra extraída la retira el mismo equipo, con la caja o el cazo.

Antes de comprar, tres preguntas

Cuánto mide el surco en un año: para veinte metros se alquila, para una actividad de jardinería se compra. Qué tipo de terreno es: con piedras grandes el trencher sufre, se valora una excavadora. Qué se hace el resto de la semana: si la máquina también debe transportar, el portaherramientas de orugas justifica la diferencia; si solo debe excavar, un trencher dedicado cuesta menos.

Las compatibilidades implemento-máquina están en las fichas de las multifuncion; el distribuidor puede dejar probar el trencher en el propio terreno.

← Todos los artículos